펌프장 고장으로 멕시코에서 미국으로 더 많은 처리되지 않은 하수 유입 가능

저 : 살바도르 리베라

게시일: 2023년 8월 30일 / 오후 5시 24분(PDT)

업데이트 날짜: 2023년 8월 30일/오후 5시 24분(PDT)

샌디에고(국경 보고서) - 홀리스터 스트리트 펌프장(Hollister Street Pumping Station)은 창문이 없는 베이지색 블록 건물로, 경계선은 철조망으로 둘러싸여 있고 문은 잠겨 있어 아무도 그것에 관심을 기울이지 않습니다.

멕시코에서 유입되는 하수를 국경 북쪽의 폐수 처리 시설로 펌핑하기 위해 건설되었습니다.

며칠 전, 그것이 무너졌고 많은 사람들이 마침내 주목을 받았습니다.

오작동이 발생하면 해당 지역의 하수 수집기 두 곳도 오프라인 상태가 되어 더 많은 미처리 하수가 티후아나 강 계곡으로 흘러 태평양으로 흘러가게 되었습니다.

Imperial Beach 시장인 Paloma Aguirre는 "이것이 제대로 작동하지 않으면 강 계곡으로 이벤트가 쏟아지게 됩니다"라고 말했습니다. “티후아나 강에 흐름이 있을 때마다 모두 하수로 오염된다는 사실은 모두 독성이 있고 오염되어 있습니다. 그리고 그것이 우리 연안 해역에 닿는 순간 우리 해안 전체에 영향을 미치고 오염시킵니다.”

Aguirre는 자신의 도시와 해안을 따라 해변이 폐쇄된 것이 비슷한 유출 사고 때문이라고 비난합니다.

“보더필드 주립공원(Border Field State Park) 해변이 628일 연속 폐쇄되었으며, 임페리얼 해변(Imperial Beach) 해안선이 올해 매일 폐쇄된 이유가 바로 이것입니다.”라고 그녀는 말했습니다.

지난 주 물 공급 라인에서 채취한 물 샘플에서 대장균에 대한 양성 반응이 나왔다고 Aguirre는 말했습니다. 멕시코에서 유입된 하수로 인해 물이 오염되더라도 놀랄 일이 아닐 것이라고 덧붙였습니다.

긍정적인 테스트로 인해 임페리얼 비치, 코로나도 시 일부 및 사우스 샌디에이고에 물 끓이기 주의보가 내려졌습니다.

시장은 “하수오염과 관련이 없다고 하는데 아직까지 입증된 바는 없다”고 말했다. “우리는 하수가 공기를 통해 생명체로 확산될 수 있다는 것을 알고 있습니다. 이는 바다 스프레이가 공기를 통해 이동할 수 있다는 것을 의미합니다. 채취한 샘플 중 하나에 떨어졌을 가능성이 있나요? 물론 가능하며, 열대성 폭풍 힐러리가 지나간 다음 주에 우리가 한 번도 경험해 본 적이 없는 일을 겪은 것은 우연한 일입니다.”

Hollister Street 펌핑 스테이션은 수리되었지만 Aguirre는 Tijuana River Valley의 하수 인프라에 여전히 더 많은 관심이 필요하다고 걱정합니다.

“우리는 2류 시민으로 대우받는 미국 시민, 미국 거주자에 대해 이야기하고 있습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “연방정부와 주정부로부터 필요한 관심과 자원을 얻지 못하면 상황은 계속해서 악화될 것입니다.”

미국-멕시코-캐나다 무역 협정의 자금은 티후아나 리버 밸리(Tijuana River Valley)와 티후아나 지역의 하수 기반 시설 프로젝트에 자금을 지원하기 위해 따로 마련되었습니다.

환경보호국은 예산을 편성했으며 내년 초까지 작업을 시작하겠다고 약속했습니다.

제출하다

디